请在我司规定的截止时间（VGM CUT OFF）之前发送正确的VGM。
未能在CUT OFF之前发送VGM，将会造成集装箱无法装载上船，由此引起的责任及费用概由贵司自行承担。
重申：自2021年12月28日起，对于客户在第一次补料之后申请变更或重新签发与订舱/运输有关的文件或信息的（包括但不限于提单和发票），我司将按照人民币400元/次/单证的标准收取改单费。
请客户在提交相关资料前仔细审查内容，以避免上述额外费用。
为保障贵公司财产和支付安全，我们在此特别提醒，请按照我公司出具的账单或税务发票上所显示的银行账户信息进行支付结算。
我公司从来不会以电话、短信或者微信的方式通知任何合作伙伴或客户关于我公司银行账户变更的相关信息。若有银行账户信息变更，我公司会以官方邮件的形式作出通知，并对我公司出具的账单及税务发票上的银行账户信息做同步变更。
如果您对我公司的银行账户信息有任何疑问，请直接使用可信的方法联系我们。请注意，我公司的所有真实通信将来自@cma-cgm.com 域名的邮箱地址。
感谢您一如既往的合作与支持。尊敬的客人：
为了方便您能更简单直接地递交目的地或异地放单的取消业务，自即日起，My CMACMG China (Lara ToolKit)上的业务申请项目将增加“取消目的港放单”和“取消异地放单”2个选项。其对应的费用，另包括” 取消电放，稍后重新提交电放申请" 及“取消电放并领取正本提单”两个项目，收费金额为CNY400；香港地区的提单，其相关业务的收费标准为HKD620。敬请知悉！
如您有任何疑问，欢迎咨询各地客服。
顺颂
商祺！
Dear Valued Customer,
To facilitate a clearer and simpler selection for the cancellation of Issue BL at destination or Issue BL at 3rd place, starting immediately, the business application on My CMACMG China (Lara ToolKit) will include options for " Cancel Issue Bill at Destination" and " Cancel Issue Bill of Lading at 3rd place". The related fees, including “Cancel telex release, will re-submit telex release request at later state” & “Cancel telex release and request to issue OBL” are now to be CNY 400, and for Hong Kong's Bill of Lading is HKD 620.
If you have any questions, please feel free to contact our local customer service.
Best Regards!
重申：自2021年12月28日起，对于客户在第一次补料之后申请变更或重新签发与订舱/运输有关的文件或信息的（包括但不限于提单和发票），我司将按照人民币400元/次/单证的标准收取改单费。
请客户在提交相关资料前仔细审查内容，以避免上述额外费用。
为保障贵公司财产和支付安全，我们在此特别提醒，请按照我公司出具的账单或税务发票上所显示的银行账户信息进行支付结算。
我公司从来不会以电话、短信或者微信的方式通知任何合作伙伴或客户关于我公司银行账户变更的相关信息。若有银行账户信息变更，我公司会以官方邮件的形式作出通知，并对我公司出具的账单及税务发票上的银行账户信息做同步变更。
如果您对我公司的银行账户信息有任何疑问，请直接使用可信的方法联系我们。请注意，我公司的所有真实通信将来自@cma-cgm.com 域名的邮箱地址。
感谢您一如既往的合作与支持。
亲爱的达飞合作伙伴，您好！
我司将于8月15日调整税务发票申领通道。
届时， 原LARATOOKIT账号登录将改为Global E-commerce账号登录。
为避免影响您的业务办理，凡未获取Global E-commerce 账号的客户，烦请务必于8月15日前注册并获取您在我司的Global E-commerce账号。
注册指引：点击链接下载
特此通知！